”Bitmärken i isen i vattenkaren visade att hästarna försökt dricka"